Pull open your table, please.

请拉开您的桌子。

youdao

Pull open handle, take out safe cover.

拉开把柄，取出安全盖。

youdao

Once, in family's window blind clasp has fallen several, could not pull open.

有一次，家里的窗帘钩子掉了几个，拉不开了。

youdao

And the trick to a puzzle box is there's a simple way to get out but you have to kind of pull on something, some special lever, to make it pop open.

这个谜笼的设计是这样的,只要小猫拉动一个东西,它就能够逃出去，拉动一个特殊的杠杆，迷笼就会打开。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The ski valets open lockers, pull out boots (which are dried overnight), and help guests put on all their equipment from boots to gloves.

FORBES: What a Five-Star Ski Concierge Can Do For You

With the fob in a pocket or purse, a person can approach a locked vehicle, pull the door handle and open the door or trunk.

FORBES: Review: Cadillac CTS-V Sedan A Stylish Cannon

But his hopes of ending the century on a high were shattered when a thigh muscle injury saw him pull out of the Paris Open in November, so ending his chances of booking a place in the season-ending ATP World Championships.

BBC: New injury blow for Rusedski